Fiorentina fans prepared a special choreography for Juventus and Dusan Vlahovic in the Coppa Italia semi-final, referencing Dante’s Inferno and a chapter dedicated to the Circle of Hell reserved for frauds.
The first leg kicks off at the Stadio Franchi at 20.00 GMT.
This is not only a long and bitter rivalry between these clubs, but also the first time Vlahovic has returned to the Stadio Franchi since leaving the Viola for Juve in January.
The welcome from the ultras was always bound to be fiery and they handed out 10,000 whistles at the entrance to the stadium, hoping to make a deafening noise every time the striker touches the ball.
As for the organised groups, the Curva Fiesole where the hardline ultras stand will unveil a very special banner covering the entire end of the arena.
According to the latest reports, this will include a quote from Dante’s Inferno, the greatest work of Italian literature that hailed from Florence, as Tuscan is the closest thing to the oldest Italian language.
This will read: “Fiorenza, per lo ‘nferno tuo nome si spande.”
The full quote translates as: “Rejoice, O Florence, since thou art so great, That over sea and land thou beatest thy wings, And throughout Hell thy name is spread abroad!”
This particular part is: “Florence, throughout Hell thy name is spread abroad!”
It is Canto 26, the section dedicated to frauds, as Dante’s protagonist continues his journey throughout Hell.
Dalla #Fiesole si scorge già parte della coreografia, in particolare lo striscione: “Fiorenza, per lo ‘nferno tuo nome si spande”, citazione dal canto XXVI dell’Inferno di Dante, quando il Poeta si trova nell’ottava bolgia, quella dedicata agli autori di frode… #FiorentinaJuve
— Andrea Giannattasio (@giannattasius) March 2, 2022