Coppa: Udinese send Milan out