Osvaldo ‘attached’ to Roma jersey