Cassano fined €40,000 by Inter