Man City 'want Cavani,' says assistant