Nedved banned until Jan 31