Pato agent set for Milan talks