Lazio secure fiery Rome derby